diplomatic adviser معنى

• مستشار دبلوماسي

• diplomatic    adj. دبلوماسي, لبق
• adviser    n. مستشار, الناصح, ...
• adviser to the prosecutor    مستشار المدعي العا ...

أمثلة

1. Makil Shoal... diplomatic adviser on behalf of the Kusang government.
   " ماكل شوال " المستشار الدبلوماسى بالنيابة عن حكومة كوسانج
2. He was previously a diplomatic adviser and special representative of President Idriss Déby.
   وكان مستشارا دبلوماسيا سابقا وممثلا خاصا للرئيس إدريس ديبي إتنو.
3. In World War II, he was Roosevelt's chief diplomatic adviser and troubleshooter.
   وكان في الحرب العالمية الثانية كبير مستشاري روزفلت الدبلوماسيين وحلال المشاكل.
4. Prior to joining the United Nations, Annabi was a member of Tunisia's Foreign Service, where he served as diplomatic adviser to the Prime Minister before being appointed chairman and general manager of the National News Agency (Agence Tunis Afrique Presse) in 1979.
   ثم التحق بوزارة الشؤون الخارجية بتونس، حيث شغل منصب المستشار الدبلوماسي للوزير الأول، قبل تعيينه على رأس وكالة تونس إفريقيا للأنباء عام 1979.